O idioma Inglês e sua musicalidade

Inglês é uma linguagem de tempo acentuado, dando ênfase e estabelecendo ritmo à frase. O que significa dizer que existe uma batida regular na linguagem, assim como existe uma batida dentro de uma canção de rock and roll. Esta batida regular (musicalidade da língua) ou ênfase cai sobre importantes palavras na frase e palavras menos importantes não sofrem essa acentuação; elas ficas espremidas entre as mais importantes para manterem o ritmo. Vejamos um exemplo: "The report is due on Friday"(O relatório é para sexta-feira), as palavras report, due e Friday são mais acentuadas, a pronúncia é mais longa e mais clara que as outras palavras da oração. O falante também dá um tom de maior intensidade ou intonação à palavra mais importante da oração, Friday, e esta intonação cai no final da palavra para mostrar que o falante terminou seu pensamento. As pequenas palavras the, is e on ficam espremidas entre as de maior intonação. Se o falante não usa ênfase, intonação e ritmo no Inglês, não há música por detrás da linguagem e o ouvinte se perde quanto as que são mais importantes e quando o pensamento foi finalizado. Se falante faz um erro de intonação(não dá a nota certa) dentro uma palavra, o ouvinte talvez não consiga compreender a palavra mesmo se todos os som individuais forem pronunciados corretamente. Por exemplo: se o falante diz TRANscend ao invés de tranSCEND, o ouvinte provavelmente ouvirá a palavra TRANsit. Há pesquisas que indicam que as pessoas organizam o Inglês em seus cérebro através do caminho da intonação para processar o som que eles ouvem. Isto significa que a correta intonação e ênfase na sílaba correta e na palavra importante é essencial para a compreensão, quando isso não ocorre o ouvinte não entenderá a palavra ou a frase e gastará mais tempo tentando encontrá-la e perderá o resto da sentença. Muitas outras línguas não tem essa diferenciação na ênfase, assim essa diferença de ênfase deve ser aprendida e praticada. http://www.esl-lab.com/index.htm aqui você encontrará várias histórias nos níveis básicos, intermediários e avançados para prática do seu listening intonation, a musicalidade do seu inglês. Até a próxima...see you...