Uso da Voz Passiva - Pessoal e Impessoal

Voz Passiva Pessoal significa que o objeto da senteça na voz ativa se torna o sujeito da sentença na voz passiva. Assim todo verbo que pede um objeto(verbo transitivo), pode formar uma voz passiva pessoal.

Exemplo: They sell cars. – Cars are sold.

Verbos em um objeto(verbos intransitivos), normalmente não podem formar sentenças na voz passiva pessoal(pois não há objeto que possam se tornar o sujeito da sentença na voz passiva). Se quiser usar um verbo intransitivo na voz passiva, usa-se a voz Passiva Impessoal, o que veremos abaixo:

Exemplo: she says – it is said

O uso da voz Passiva Impessoal, só é possível com verbos de percepção - say, think, now.

Exemplo: They say that cars are cheaper in other city. – It is said that cars are cheaper in other city.

Apesar da Voz Passiva Impessoal ser possível neste exemplo, a voz Passiva Pessoal é mais comum.

Exemplo: They say that cars are cheapes in other city. - Cars are said to be cheaper in other city.

O sujeito da oração subordinada(cars)vai para o começo da sentença, o verbo de percepção é colocado na voz passiva. O restante da sentença é adicionado o uso de uma contrução infinitiva com "to".

Por hoje é isso...bye..

Veja também: Voz Passiva I