terça-feira, 11 de setembro de 2007

Como usamos "even"

Podemos usar "even" em diversas situações, no mesmo sentido do Português para as palavras até, mesmo, ainda se, mesmo quando, mesmo se, nem mesmo.

Vamos ver como passamos cada uma delas para o Inglês. São expressões importantes que cabem perfeitamente no nosso daily basis English.

Vamos ver os exemplos ai fica fácil de entender:

Even/Até-mesmo: These photos are not very good. Even I could take better photos than that.
He always wears a coat even in hot weather.

Even if/mesmo se: I will see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, we will see each other before the weekend.

Even when/mesmo quando: He never shouts, even when he's angry.

Not even/nem mesmo: Jenny is very fit. She's run five miles and she's not even out of breath.

Ainda tem outras formas:

Cannot even/nem mesmo posso: I can't cook. I can't even boil an egg.

Even + um comparativo(para demonstrar bastante surpresa):

I got here early but Mike got here even earlier.

A Focus is expensive but a BMW is even more expensive than a Focus.

Veja também como fica even + though.

That's all for now...bye

2 Comentários:

Celso Lemes disse...

Estas são dicas muito práticas. coisa que não aprendemos com livros.
Não sabia que a palavra even tinha tantos significados.
Valeu pela dica.

Paulo Sidney disse...

Que bom que você pôde aproveitar a dica.

  ©Template by Dicas Blogger.

TOPO  

BlogBlogs.Com.Br