quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Brincadeira de criança em Inglês

Well...as férias estão chegando e férias tem muita brincadeira. Então vamos ver como são em Inglês, algumas brincadeiras de criança.

Muitas vezes com algumas diferenças quanto as regras da brincadeira, mas sem muitas mudanças:

brincar de esconde-esconde = play hide-and-seek
brincar de pega-pega = play tag
brincar de amarelinha = play hopscotch
brincar de pica-bandeira = play catch-the-flag
brincar de polícia e ladrão = play cops and robbers others
brincar de pula-sela = play leapfrog
brincar de telefone sem fío = play telephone
brincar de jogar queimada = play dodgeball
brincar de ciranda = play ring-around-the-rose
brincar de jogo da verdade = play truth or dare
brincar de casinha = play house
brincar de jogar taco = play stickball.

See you all!

2 Comentários:

Sabine Mendes disse...

Nossa! Muito obrigada!
Sempre quis saber sobre isso, mas nunca cheguei a pesquisar e não passava do hide-and-seek rsrsrs
Thanks
Sabine
http://outralingua.wordpress.com

Marcelo disse...

muito legal!
só uma coisa, ali em jogo da verdade, não seria "verdade ou conseqüência" o nome em português? valeu!

  ©Template by Dicas Blogger.

TOPO  

BlogBlogs.Com.Br